Well. We have to talk about the be-kilted elephant in the room, slumped in the corner, clasping a sticky bottle of Buckfast to his chest.
Longsufferinggirlfriendoftheblogbeth tells me that referendum questions in the States are usually comprised of statutory legalese. Below that, they’re explained in less comprehensible terms for the voter. But the choice on Scotland’s #indyref ballot paper was stark.